dib u gal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u gal
-ay / gashay: (v) enter again; re-enter (rii-enetr) ~ mar kale gal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
re-entry
/rii-entri/ (n) dib-u galid (mar kale galid).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dib u dhac
Under development
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u guro
-gurtay I guratay: (v) retreat (ritriit)', back away (baak aweey)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dib u faago
v. step back, withdraw
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u habee
- yey / habeysay: (v) modify (moodifaay)', rearrange (ri-a-reeynj) ~ wax ka badal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u qabso
-qabsaday / qabsatay: (v) recapture (ri-ikaap-jar)', capture again ~ mar kale gacanta ku dhig
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u dhig
-ay / tay: (v) delay (diley); postpone (powst poonf defer (di-feer)', put off ~ u kaadi
dib u dhigid -da: (n) postponement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u dhis
-ay I tay: (v) rebuild (ri-bilidh)-, build again ~ mar kale dhis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u noqo
-noqday I noqotay: (v) go back ~ laabo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u daabac
-ay / day: (v) reprint (riiprinf) ~mar kale daabicid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u habayn
-ta: (n) modification (moodi-fi-keey-shin)', adjustment (adh-jast-ment)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Burgal
nickname-m tactful; clever
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iibgal
Comp. adj., (ie. n., adj.): sellable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iibgal
-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama hanti kale inta la gadi karta; raasamaal la haysto qaybta qiimo wanaagsan goyn karta. Ishinka iyo adhigii ka sugay, iibgal iyo looge. Dh: qiimogal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iibgal
de: sellable
lx: iibgal
ps: adj-cmp
key: iibgal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabagal
-ey / dabagashay: (v) follow (foloow); go after; follow in the footsteps of; tailgate (teeyl-geeyt) ~ dabajoog
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
diurnal
(adj) occurring during the day.
waxa maalintii dhaca
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duudgal
m.l la-mid: duudgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duurgal
m.l 1. Neef aan xoolaha raacin. 2. la-mid: duurgelid. Qof ehelkiisa ka carara. 3. Hanti ajuuro ahaan loo siiyo dadka dhirta wax ku daweeya. 4. la-mid: duurgelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duurgal
m.l 1. Neef aan xoolaha raacin. 2. Qof ehelkiisa ka carara. 3. Hanti ajuuro ahaan loo siiyo dadka dhirta wax ku daweeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duurgal
-ka: (magac, lab, keli) wax kaynta iska xula oo dibadgal noqda. Dh: dibadgale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabaggal
(Dabaggal-ka)
Dabaggelid, dabajoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaggal
dabaggal¹: m.l 1. Baaris qoto dheer oo lagu sameeyo wax qarsoon oo la doonayo in la hubsado. 2. la-mid: dabaggelid. Cidaan qaabilsan baaridda arrin la tuhunsanyahay in ay dhacday ama dhici doonta. 3. Ciidanka nabadsugidda qayb ka mid ah oo qabilsan la socoshada arrimaha dibloomaaysiyiinta.
dabaggal²: f.g1 (-galay, -ashay; -geli) 1. Cid, cid kaloo ka horreeysa gadashooda istaagid ama socosho. 2. Wax qarsoon, baaritaan qotodheer leh ku samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaggal
dabaggal¹: m.l 1. Baaris qoto dheer oo lagu sameeyo wax qarsoon oo la doonayo in la hubsado. 2. la-mid: dabaggelid. Cidaan qaabilsan baaridda arrin la tuhunsanyahay in ay dhacday ama dhici doonta. 3. Ciidanka nabadsugidda qayb ka mid ah oo qabilsan la socoshada arrimaha dibloomaaysiyiinta.
dabaggal²: f.g1 (-galay, -ashay; -geli) 1. Cid, cid kaloo ka horreeysa gadashooda istaagid ama socosho. 2. Wax qarsoon, baaritaan qotodheer leh ku samayn. m.f.dh, dabaggelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaggal
v., [compound] follow, go after
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaggal
(fal) cid kale, ka danbee oo daba soco. Dabaggal aabbahaa oo dantaada garo.
dabaggal: (fal) baadhitaan ku samee cid wax looga shakisanyahay. Tuuggii waa ma dabaggalay waana la soo qabtay.
dabaggal-ka: (magac, lab, keli) xog ka ogaansho iyo baadhitaan ku socda dartii u dabasocod. Dadkii dilka gaystay dabaggal bay ciidanka amnigu ku hayaan. Dh: baadhitaan, dabaggur, dabasocod.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaggal
de: follow, go after Alt sp: dabagal
lx: dabaggal
pd: (dabaggalay)
ps: v1=cmp
key: dabaggal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalkugal
vl. n., [compound] entry into a country, immigration; visa
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalkugal
-ka: (n) visa (fiisa) ~ fiise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalkugal
-ka: (magac, lab, keli) calaamad gaar ah oo baasaboorka gudihiisa lagu sameeyo oo ah oggolaansho lagu galo laguna dhexmaro waddanno kale. Dalkugal maraykan ah ayaan haystaa. Dh: fiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalkugal
de: entry into a country, immigration; visa
lx: dalkugal
pd: (-ka)
ps: vn2-m-cmp
key: dalkugal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dib'uday
-ga: (magac, lab, keli) xagga dambe eegid; gadaal fiirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibudday
(Dibudday-da, Dibudday-ga)
1. Miraha gudda (yicibta) intay qolofta kore oo labaad qabaan; cirujeed; ciddi-libaax.
2. Geed yar oo qodxo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibudday
m.l/dh 1. Mira yicib oo curdan ah. 2. Geed yar oo qodax leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibudday
f. n./m: core of fruit
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibudday
de: core of fruit
lx: dibudday
pd: (-da ~ -ga)
ps: n-f/m
key: dibudday
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibudhac
(Dibudhac-a)
Waqtigii la rabey oo gadaal looga dhaco; (ama dibdhac).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibudhac
m.l la-mid: dibdhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibudhac
v., [compound] be late, in arrears; be postponed, delayed
dibudhac vl. n., [compound] postponement, lateness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dibudhac
-a: (n), 1. regress (rig-rees); the act of going back or moving backward ~ dib u dhac, dibdhac 2. backwardness. 3. —dibudhac -ay / day: (v) delay (di-leey); be late
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dibudhac
Ritardo
Delay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalkuggal
m.l Ruqso qof hal mar ku geli karo dal shisheeya; fiiso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalkuggal
m.l Ruqso qof hal mar ku geli karo dal shisheeya; fiiso.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dalkuggal
Visto
Visa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dib'udhac
-a: (magac, lab, keli) marka cidi ka habsaanto waqtigii lagu talogashanaa.
dib'udhac -a: (magac, lab, keli) horumar la'aan. Li: horumar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibadyaal
(Dibadyaal-ka)
Wax muuqda oo la taaban karo; aan uuryaal ahayn ama qarsoonayn; caadyaal; ifyaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibadyaal
m.l 1. D. ah: xidid buruq iyo wixi lamida oo aan ciidi ku qarsoonayn. 2. D. ah: wax la xooray oo aan qiimo lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibadyaal
m.l 1. D. ah: xidid buruq iyo wixi lamida oo aan ciidi ku qarsoonayn. 2. D. ah: wax la xooray oo aan qiimo lahayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dibadyaal
Effusive
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibadyaal
m. n. (adj.): something in the open; evident; left unprotected
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibadyaal
-ka: (magac, lab, keli) wax dahaadh saarnayn oo la wada arki karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibadyaal
de: s.t. in the open; [atr.] evident; left unprotected
lx: dibadyaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dibadyaal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u buuxi
-yey / say: (v) refill (riifil) ~ mar kale buuxi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u dooro
-doortay / dooratay: (v) re-elect (rii-ilekt)